To play most DVDs you’ll need the libdvdread3 package installed. Install it, and then run the following:
sudo /usr/share/doc/libdvdread3/install-css.sh
In other distros the install-css.sh perhaps is inside the examples directory like this:
sudo /usr/share/doc/libdvdread3/examples/install-css.sh